04 · 流程04 · Процесс
五步，贵司只管生产和报关Пять шагов — вы только производите и декларируете
俄罗斯那边的清关、单证、认证、派送，都由我们处理。Растаможка, документы, сертификация и доставка в России — на нас.
- 询价 / 测算 — 发产品资料，我们核算到莫斯科的完整成本Запрос и расчёт — пришлите данные товара, посчитаем полную стоимость до Москвы
- 签合同 — ООО «ОБСИДИАН» 与贵司直签外贸合同Контракт — ООО «ОБСИДИАН» подписывает с вами внешнеторговый контракт
- 生产 · 送货 — 贵司生产，送到佛山集货仓或由我们提货Производство и отгрузка — вы производите, привозите на склад в Фошане или мы забираем
- 报关出口 — 贵司以自己名义报关（或由我们出口，见退税页B方案）Экспорт — вы декларируете на себя (или экспортируем мы, вариант B на странице про НДС)
- 俄罗斯清关 · 交付 — 我们申报、清关、出全套单据、送到客户Растаможка и доставка в России — декларируем, растамаживаем, оформляем документы, доставляем клиенту
谁做什么Кто что делает
贵司Вы
- 生产、包装Производство и упаковка
- 提供产品资料：材质、参数、照片、标签Данные товара: материалы, параметры, фото, этикетки
- 出口报关、申报退税Экспортная декларация и возврат НДС
我们Мы
- 俄罗斯进口合同与付款Импортный контракт и оплата
- 运输：汽运 / 铁路 / 空运到莫斯科Доставка: авто / ЖД / авиа до Москвы
- 俄罗斯清关、全套单据、协助 EACРастаможка в России, все документы, помощь с EAC
费用分担（佛山前运费、报关费等）按每票方案书面确认。Кто какие расходы несёт (доставка до Фошаня, оформление и т. п.) — фиксируем письменно в расчёте по каждой партии.
发一个产品型号，我们先算一笔。
到莫斯科的完整成本 + 贵司可申报的退税。Пришлите один артикул — посчитаем.
Полная стоимость до Москвы + возврат НДС для вас.
到莫斯科的完整成本 + 贵司可申报的退税。Пришлите один артикул — посчитаем.
Полная стоимость до Москвы + возврат НДС для вас.